explotación


explotación
f.
exploitation, profiteering.
* * *
explotación
nombre femenino
1 (gen) exploitation
2 (de terreno) cultivation, farming
3 (de industria) running, operating
4 (de recursos) tapping, exploitation
5 peyorativo (abuso) exploitation
\
FRASEOLOGÍA
explotación agrícola farm
explotación forestal forestry
explotación minera mine
* * *
noun f.
exploitation, development
* * *
SF
1) (=uso) [de recursos, riquezas] exploitation; [de planta] running, operation; [de mina] working

en explotación — in operation

gastos de explotación — operating costs, operating expenses

explotación a cielo abierto — opencast working, opencast mining, strip mining (EEUU)

explotación agrícola — farm

explotación forestal — forestry

explotación ganadera — livestock farm

explotación minera — mine

explotación petrolífera — oil exploration

2) (=uso excesivo) exploitation
* * *
femenino
1)
a) (de tierra, mina) exploitation, working; (de negocio) running, operation

una mina en explotación — a working mine

gastos de explotación — running o operating costs

b) (instalaciones)

explotaciones petrolíferas — oil installations

una explotación agrícola — a farm

2) (de trabajador) exploitation
* * *
= exploitation, tapping, mining.
Ex. Thus, the subject approach is extremely important in the access to and the exploitation of information, documents and data.
Ex. Those alternatives call for the tapping of new pools of potential students: high school graduates who are nonattenders; college dropouts; transfer students from two-year colleges; adults.
Ex. This article is a case study of the interaction between research and the discovery and mining of ores for nuclear fuels.
----
* de explotación = exploitative.
* explotación comercial = commercial exploitation.
* explotación de canteras = quarrying.
* explotación de menores = child labour.
* explotación forestal = logging.
* explotación infantil = child labour.
* * *
femenino
1)
a) (de tierra, mina) exploitation, working; (de negocio) running, operation

una mina en explotación — a working mine

gastos de explotación — running o operating costs

b) (instalaciones)

explotaciones petrolíferas — oil installations

una explotación agrícola — a farm

2) (de trabajador) exploitation
* * *
= exploitation, tapping, mining.

Ex: Thus, the subject approach is extremely important in the access to and the exploitation of information, documents and data.

Ex: Those alternatives call for the tapping of new pools of potential students: high school graduates who are nonattenders; college dropouts; transfer students from two-year colleges; adults.
Ex: This article is a case study of the interaction between research and the discovery and mining of ores for nuclear fuels.
* de explotación = exploitative.
* explotación comercial = commercial exploitation.
* explotación de canteras = quarrying.
* explotación de menores = child labour.
* explotación forestal = logging.
* explotación infantil = child labour.

* * *
explotación
feminine
A
1 (de la tierra) exploitation, working; (de una mina) exploitation, working; (de un negocio) running, operation
una mina en explotación a working mine
la explotación de los recursos naturales the exploitation o tapping of natural resources
gastos de explotación running o operating costs
2
(instalaciones): explotaciones petrolíferas oil installations
una explotación agrícola a farm
Compuesto:
explotación a cielo abierto
(actividad) strip mining (AmE), opencast mining (BrE); (mina) strip mine (AmE), opencast mine (BrE)
B (de un trabajador) exploitation
la explotación del hombre por el hombre the exploitation of man by his fellow man
* * *

 

explotación sustantivo femenino
a) (de tierra, mina) exploitation, working;

(de negocio) running, operation
b) (de trabajador) exploitation

explotación sustantivo femenino
1 (de una persona) exploitation
2 Agr cultivation (of land)
(de una granja) farming
3 (de un recurso) exploitation, working
'explotación' also found in these entries:
Spanish:
concesión
- hacendada
- hacendado
- finca
- huerta
- plantación
English:
development
- exploitation
- operating
- running costs
- tapping
- trading loss
- trading profit
- battery
* * *
explotación nf
1. [acción] [de recursos] exploitation;
[de fábrica, negocio] running, operation; [de yacimiento] mining; [agrícola] farming; [de petróleo] drilling;
tiene el negocio en régimen de explotación he has the business on lease;
explotación forestal forestry
2. [de niños, trabajadores] exploitation;
campaña contra la explotación infantil campaign against child labour
3. [instalaciones] explotación agrícola farm;
explotación agropecuaria arable and livestock farm;
explotación ganadera livestock farm;
explotación minera mine;
explotación petrolífera oilfield
* * *
explotación
f
1 de mina, tierra exploitation, working
2 de negocio running, operation
3 de trabajador exploitation
* * *
explotación nf, pl -ciones
1) : exploitation
2) : operation, running

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Explotación — Saltar a navegación, búsqueda Explotación puede referirse a: En biología: Explotación, un concepto ecológico sobre un tipo de relación o interacción entre distintas especies biológicas. En economía y otras ciencias sociales: En geografía… …   Wikipedia Español

  • explotación — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de sacar beneficio de la industria basada en productos naturales: El pueblo vive de la explotación de la ganadería. La explotación racional de los recursos naturales es necesaria para que no …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • explotación — 1. f. Acción y efecto de explotar1. 2. Conjunto de elementos dedicados a una industria o granjería. La compañía ha instalado una magnífica explotación …   Diccionario de la lengua española

  • Explotación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de explotar: ■ la explotación del filón aurífero agotó las reservas; le denunciaron por explotación de sus empleados. 2 ECONOMÍA Instalación o conjunto de elementos dedicados a la extracción de un… …   Enciclopedia Universal

  • explotación — {{#}}{{LM E17091}}{{〓}} {{SynE17536}} {{[}}explotación{{]}} ‹ex·plo·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de instalaciones destinadas a explotar un negocio o una industria: • una explotación vinícola.{{○}} {{<}}2{{>}} Aprovechamiento u… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • explotación — (f) (Básico) hecho de utilizar a alguien de manera abusiva para el beneficio propio Ejemplos: Hay que acabar de una vez por todas con la explotación infantil. El gobierno lucha para erradicar la explotación sexual. (f) (Intermedio) hecho de sacar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • explotación — s f 1 Acto de explotar los recursos naturales de la Tierra o de sacar provecho de algún negocio o industria: explotación minera, explotación pesquera, explotación comercial 2 Provecho abusivo del trabajo humano para sacar ganancias de ello:… …   Español en México

  • explotación — 1) Economía. Conjunto de operaciones que constituyen la actividad típica de una empresa. 2) Economía. Actividad empresarial y su resultado, recogido en la cuenta de explotación o cuenta de resultados. En sentido estricto, lugar y medios con que… …   Diccionario de Economía Alkona

  • explotación — 1) Economía. Conjunto de operaciones que constituyen la actividad típica de una empresa. 2) Economía. Actividad empresarial y su resultado, recogido en la cuenta de explotación o cuenta de resultados. En sentido estricto, lugar y medios con que… …   Diccionario de Economía

  • explotación — Sinónimos: ■ aprovechamiento, beneficio, utilización, rendimiento, obtención ■ factoría, empresa, industria, fabricación, plantación, cu …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Explotación social — Saltar a navegación, búsqueda Se entiende por explotación social una relación social persistente[1] en la cual algunas personas generalmente definidas como miembros de alguna categoría o jerarquía o que poseen un estatus o rol social especifico… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.